Mir'e Mektup / Jan Dost

Jan Dost, 12 Mart 1965 tarihinde Suriye’nin Kobani (Ayn al-Arab) kentinde doğmuş yazar, şair ve çevirmendir. Gerçek adı ile Suriyeli Kürt kökenli olan Jan Dost, doğup büyüdüğü Kobani’de lise eğitimini tamamlamıştır. 1985-1988 yılları arasında Halep Üniv.’inde Biyoloji eğitimi almış ancak üç yıl sonra akademik eğitimini bırakarak tamamen edebi çalışmalara yönelmiştir.

2000 yılında Suriye’yi terk ederek Almanya’ya yerleşti, 2008 yılında Alman vatandaşlığı almıştır. Büyük Nakşi Şeyhi Ahmed Haznevi hazretlerinin halifesi Şeyh Salih’in torunu olarak bilinen yazar, şu anda Almanya’da sürgünde yaşamaktadır.

yazma serüveni çok erken yaşlarda başlamış, 10 yaşındayken ilk Arapça şiirini yazmıştır. 14 yaşında Şam Radyosu’nda bir edebî programa gönderdiği mizahi şiirler yayınlanmış, bu onun ilk yayını olmuştur. 15 yaşından itibaren Kürtçe yazmaya başlayan yazar, 1984 yılında yazdığı “Kela Dimdimê” (Dimdim Kalesi) destanı ile Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olmuştur.

Yazar hem Kürtçe hem de Arapça yazmakta, iki dili de eşit düzeyde kullanmaktadır. Dil tercihlerinin bilinçli bir seçim olmadığını, romanların kendisine hangi dilde geliyorsa o dilde yazdığını belirtmektedir. Kürtçe yazdığı eserler genellikle Kürt tarihine odaklanırken, Arapça romanları daha çok felsefi konuları ele almaktadır

Edebiyatın toplumsal değişimde rolü konusunda yazarların peygamber gibi davranmaması gerektiğini, öncelikle edebî kaygılarının olması..