**"İnsan haklarının, eşitliğin, düşünce, ifade özgürlüklerinin ve insan haysiyetinin vazgeçilmez olarak öne çıktığı günümüz dünyasına Mevlâna’nın yol göstermesi, ancak onun beslendiği kültürün evrenselliğinin ifadesidir. Günümüzde bu insanî değerlerle çelişen sıkıntıların yaşandığı da herkesçe bilinmektedir. Bu durum, bizi yeniden düşünmeye sevk etmekte ve Mevlânalar yetiştirmiş kültür ve medeniyeti yeniden okumaya yöneltmektedir. Bu atmosferden çıkış yolu arayan aydınlar ve düşünürler, Mevlâna’yı fark etmekte, onun sözlerine kulak kesilmektedir.

Bu çeviri, Mesnevi’yi anlaşılır bir Türkçeyle okuyucuya sunmak amacıyla hazırlanmıştır. Çeviriye hiçbir yorum katmadan, ondan hiçbir şey eksiltmeden ve değerli bir emaneti bugüne taşımanın bilinciyle yapılmış bu çalışma, Mevlâna ile olan dostluğumuzun pekişmesini ve onu doğru anlamada mesafe alınmasını sağlamayı hedeflemektedir."**

("Tanıtım Bülteni"nden)

Mesnevi'nin Derya Örs tarafından yapılan bu sadece çevirisini, piyasa koşullarından daha ekonomik ve SIFIR OLARAK bizden temin edebilirsiniz.

Çeviren: Derya Örs

Yayın Tarihi: 2007

ISBN: 9789750131110

Sayfa Sayısı: 400

Cilt Tipi: Karton Kapak

Boyut: 12 x 18 cm

Satın alacak kişiye keyifli okumalar dilerim.