How German Is It / Walter Abish

Walter Abish (d. 24 Aralık 1931, Viyana , Avusturya - ö. 28 Mayıs 2022, New York , New York, ABD) deneysel roman ve kısa öykülerin kurgusunun konusunu dilin kendisi olarak belirleyen Avusturya doğumlu Amerikalı yazardır.

Abish çocukluğunu ailesinin Nazi işgali altındaki Avrupa'dan mülteci olarak geldiği Şanghay'da geçirdi. 1949'da İsrail'e taşındılar ve Abish orduda görev yaptı ve mimarlık ve yazıya karşı güçlü bir ilgi geliştirdi. 1957'de Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve 1960'ta vatandaş oldu. 1975'ten itibaren Abish çeşitli doğu kolejlerinde ve üniversitelerinde İngilizce dersleri verdi ve Yale Üniversitesi ve Brown Üniversitesi , Providence, Rhode Island'da konuk profesördü. İçindeAlfabetik Afrika (1974), 52 bölümün ilki (iki kez 26) yalnızca "A" ile başlayan kelimelerden oluşuyor, ikinci bölüm "B" ile başlayan kelimeler ekliyor ve alfabe boyunca ve tekrar geriye doğru devam ediyor. Bir sonraki kitabı Minds Meet (1975), dilin belirli bilgileri iletmek yerine sembolik olarak kullanıldığı kısa öyküler içeriyor ve deneysel öykülerFuture Perfect (1977) adlı yapıtta kelimeleri alışılmadık kalıplarla yan yana koyun .How German Is It/Wie Deutsch ist es (1980), sıklıkla Abish'in en iyi eseri olarak kabul edilir, savaş sonrası Almanya ve geçmişi hakkında çok katmanlı bir romandır . Abish'in diğer eserleri arasında şunlar yer alır:Düello Sahası (1970), şiir koleksiyonu;99: Yeni Anlam (1990), bir grup anlatı; ve romanTutul