klima hortumu değildir, daha ince bir durumda dır